Savez-vous que Victor Hugo n'a jamais écrit la célèbre formule:
«Défense de déposer de la musique le long de mes vers»?
Qu'à cause d'une erreur d'interprétation et de traduction, un homme s'est glissé dans la liste des «Dames du temps jadis»?
Que la version originale de «La légende de la nonne» comporte plus de deux cents vers?
Que «Marquise», chantée si joliment par Brassens, a eu pour soupirants Molière, La Fontaine, Racine, Thomas et Pierre Corneille?
L'apport de Brassens à la poésie demeure sans précédent parmi les chanteurs-poètes de toute l'histoire de la chanson.
Toute son oeuvre est imprégnée de l'admiration qu'il porte aux poètes.
Dans sa discographie originale, cinq sur quatorze disques ne contiennent pas de poèmes chantés.
Combien sommes-nous à avoir éprouvé le désir de lire Hugo, Verlaine, Villon après avoir entendu Georges Brassens les chanter?
Il a eu le mérite rare de faire applaudir sur les scènes de music-hall des poètes comme Francis Jammes, Lamartine, Richepin, qui habituellement ont des cénacles plus réduits.
Le petit cheval, La légende de la nonne, Les passantes, Ballade des dames du temps jadis...
Nous vous proposons, à travers ce livre, de vous raconter l'histoire de ces poèmes qui sont devenus, grâce à Brassens, aussi populaires que ses propres chansons.
POINTS FORTS Un CD inédit de poèmes et de commentaires enregistrés par Georges Brassens lors de l'émission Pirouettes d'Europe 1, produite par Claude Wargnier saison 1979-80.