Enfermée dans son désir de vengeance, Chizuru réussira-t-elle à vaincre l'ennemi ? En a-t-elle seulement l'intention ? Le nombre de participants diminue plus vite que celui des robots envahisseurs, et il va très vite falloir trouver un moyen de faire entrer dans le jeu de nouveaux pilotes.