Ce livre n'est pas qu'une contribution à l'histoire de la Biélorussie ou qu'une explication des formes du dernier gouvernement non démocratique de l'Europe. En mettant l'accent sur la " mise en scène " du pouvoir, Alena Lapatniova nous montre comment celle-ci peut persister à sauver des dictatures, encore quelques temps, elle nous offre aussi le témoignage de la fragilité d'une forme de gouvernement qui n'a, pour seule légitimité, que la violence, l'arbitraire et la mise en scène d'une adhésion populaire illusoire.