"Jamais les mots et ce qu'il désignent, échappés une fois pour toutes à la domestication - n'avaient manifesté une telle liesse" écrit André Breton à propos de l'oeuvre de Péret.
Avec Péret, la poésie, l'humour, la révolte coulent de source. Affranchi de toute sujétion, son langage est celui de la liberté, condition indispensable à l'essor du merveilleux poétique.