Le discours scientifique du 18e siècle est un objet hybride où se rencontrent et s'opposent sans cesse deux tendances divergentes : la volonté de créer une langue de la nature toujours plus formalisée, d'une part, qui conduise à une connaissance précise et efficace des choses, et l'attachement à un regard contemplatif, à une vision de surface attentive aux apparences - fussent-elles trompeuses - d'autre part. Partout, le projet scientifique doit faire face à la question de la beauté. Peut-on connaître et admirer à la fois ? Transmettre les données techniques issues de l'observation tout en transcrivant le plaisir que celle-ci procure ?
AVANT-PROPOS Le texte scientifique : un objet littéraire ?
L'analyse des représentations La beauté de la nature à l'épreuve de l'analyse Choix du corpus et organisation de la réflexion PREMIÈRE PARTIE : LE CHOIX D'UN LANGAGE Une époque de transition CHAPITRE I : LE NOM L'idéal philosophique La synonymie Michel Adanson : le retour aux sources du langage Le nom-description, ou la grammaire naturelle de Jean-Étienne Guettard Les vertus cognitives du langage CHAPITRE II : LA DESCRIPTION THÉORISÉE Le statut complexe de la description au 18e siècle Les deux piliers de la science moderne : l'oeil et la main « Mettre sous le sens » : la vérité descriptive selon Jean Senebier L'homme, à la rencontre des méthodes Décrire et dévoiler : l'Histoire naturelle de Buffon et Daubenton Théories du tableau et images de la nature CHAPITRE III : LE DESCRIPTEUR FACE À L'INCONNU Description et interprétation Les polypes de Trembley Les informes de l'abbé Dicquemare, ou les enjeux philosophiques du zoophyte Du regard à l'écriture DEUXIEME PARTIE : LES CONFLITS DE REPRÉSENTATION La raison mise en question CHAPITRE IV : LE VISIBLE ET L'INVISIBLE Déciller le regard L'observation et l'expérience Des sciences et des méthodes L'intérieur et l'extérieur : le conflit des coquillages Qu'est-ce qu'une pierre : chimistes contre cristallographes Le sens de la nature CHAPITRE V : SCIENCE ET MERVEILLEUX Une notion en clair-obscur Le discours préexistant Jeux de l'imagination et tentation du merveilleux Quand la Nature rejoint la fable Le nouveau merveilleux scientifique : de l'observation à la rhétorique Les Lumières face à leurs principes CHAPITRE VI : CONNAISSANCE ET CONTEMPLATION Contempler en philosophe Contemplation et interprétation de la nature CHAPITRE VII : LA BEAUTÉ DE LA NATURE Les nouveaux plaisirs de la science Exposer la nature : de l'ordre du cabinet à la spontanéité de la ménagerie La beauté des initiés : au-delà du langage Une spécialisation du sentiment esthétique