L'ouvrage se présente comme une géographie du monde des cinémas du Sud. Ce « Sud imaginaire » s'étend loin vers l'Est, jusqu'en Extrême-Orient, et commence aux confins de la Méditerranée.
Les auteurs traiteront des 9 grandes régions qui constituent la carte de cette partie du monde, sans s'attacher à une filmographie pays par pays. En effet cet ouvrage met l'accent sur les pays du cinéma, et la situation du 7è art est loin d'être équivalente partout. Les échelles seront donc relativisées à l'aune de ce qui se crée cinématographiquement parlant dans ces régions.
Chaque auteur aura à coeur de sélectionner une vingtaine de films qui constitueront son vademecum d'explorateur. Films reconnus par la critique et présents dans les grands festivals internationaux du monde entier, films adulés du public local, ces vingt films permettront d'envisager globalement une histoire des vingt dernières années de ces cinématographies avec des angles d'approche aussi bien d'ordre esthétique que sociologique économique et politique.