Mal Anders regressa ao castelo da Porta Fortificada de Tiernan, a cidade branca dos Elder é atacada por um exército que parece saído de um pesadelo: um impressionante exército de gigantes, trolls e gnomos, liderados por um sinistro cavaleiro montado num unicórnio negro. Os Elder, os homens e os porcos guerreiros defendem-se encarniçadamente perante a superioridade numérica dos seus inimigos. A batalha por Tiernan parece perdida… O pesadelo persiste!
"Anders 3 - O trono de Tiernan" é o terceiro livro da saga de Anders, uma tetralogia da autoria de dupla alemã Wolfgang e Heike Hohlbein, os autores de literatura fantástica mais lidos no espaço de língua alemã. A saga de Anders foi nomeada para o Prémio Kurd Lasswitz de melhor romance de ficção científica em língua alemã.