Este libro presenta a dieciséis mujeres que visitaron España en el siglo XIX y dejaron por escrito un relato en lengua francesa de su experiencia. El relato femenino de viajes constituye un subgénero tanto por sus características formales como por su contenido, que se centra especialmente en los ámbitos cultural, pintoresco y social. El destino andaluz en concreto parecía entonces más azaroso que el resto de la Península por lo que el viaje en sí mismo constituía una aventura de cierto riesgo. Estas viajeras son representantes de una nueva imagen de mujer moderna, liberada de algunos rasgos considerados ancestralmente femeninos y en cambio enriquecida con atributos como audacia, pasión por el descubrimiento y visión crítica que aplicaron con acierto a múltiples facetas de una Andalucía considerada exótica.