Alta Áustria
A presente tradução estreou em 12 de Novembro 1976 no Instituto Alemão de Lisboa com interpretação de Márcia Breia e Orlando Costa, cenografia e figurinos de Eduardo Batarda, encenação de Jorge Silva Melo, numa produção do Teatro da Cornucópia.
Música para Si
Em Portugal, estreou em 1978, com interpretação de Isabel de Castro, encenação de Luís Miguel Cintra e Jorge Silva Melo e cenografia de Jorge Pacheco. A partir dessa encenação, Solveig Nordlund realizou um filme produzido pela Cooperativa Grupo Zero.
Novas Perspectivas
Em Portugal, esta tradução estreou em 1983 no Teatro do Bairro Alto com encenação de Luís Miguel Cintra, cenografia e figurinos de Cristina Reis e interpretação de Dalila Rocha, uma produção do Teatro da Cornucópia. Nesse mesmo ano, Solveig Nordlund realizou, para o Grupo Zero, um filme a partir do espectáculo.
Viagem para a Felicidade
Em Portugal, a presente tradução serviu de base, em 1978, a um filme de Solveig Nordlund produzido pelo Grupo Zero e Teatro da Cornucópia com Lia Gama na protagonista. Posteriormente, Rogério de Carvalho haveria de dirigir um espectáculo no Teatro do Século com Maria N´Zambi (1980) e, anos depois, com Lucinda Loureiro (1986).