La pensée de Tsira reste encore assez mal comprise et son ?uvre souffre encore de ces deux débordements fâcheux dont parle Umberto Eco : la surinterprétation et la mésinterprétation.
Car, Tsira est lu sans tradition de lecture susceptible d'entendre ce que dit son mvett. Et de façon plus générale, le mvett est encore largement étudié dans la plus grande indétermination méthodologique et herméneutique, sans que l'on s'appuie toujours sur des traditions et des politiques de lecture. Et ce n'est pas sans desservir son grand art ni au demeurant la qualité des travaux qui s'y risquent de plus en plus.
En dépit de sa grande audience, de son grand talent individuel et des travaux universitaires de plus en plus nombreux autour de son ?uvre, Tsira serait encore à lire et à relire. A découvrir. A re-penser. Tâche qui est entreprise dans cet opuscule.