Ce livre présente des extraits de poèmes du grand poète national tunisien, Abu-L Qasim al-Shebbi, préfacés par Mabrouk Mannaï, traduits en anglais par Ameur Ghedira, en français par Samir Marzouki et calligraphiés par Amor Joumni en caractères arabes maghrébins. Une série de planches d'une rare beauté, où les lettres, les mots et les vers se déclinent en courbes tantôt tendres et lascives, tantôt imbriquées et échevelées, selon un rythme intérieur d'une écriture moderne, à l'audace inégalée, celle du grand poète du Djérid.
Ce livre a reçu le premier prix de l'édition en 2010.