Sîn est une épopée, un hymne à la poésie où la magie des vers côtoie celle des mages. Darna (le monde) et son pays des Deux Terres accueillent des personnages, des créatures et des lieux issus de l'imaginaire oriental. Dans la grande majorité des cas, tous sont habités par une réalité mythique ou historique que le lecteur peut s'amuser à décoder. Mais dans sa volonté première, Sîn reste avant tout une 'fantaisie' où l'auteur nous invite au voyage...
Pour créer le monde de Sîn, Noureddine Séoudi a utilisé des noms de constellations et d'étoiles avec un souci constant de cohérence. Ainsi Razalgol (nom d'une étoile) qui se traduit par la tête de l'ogre, correspond à une cité maléfique. A l'inverse, Sadalsuud (étoile également) : la propice des propices est une baie féérique. (carte du PAYS DES DEUX TERRES jointe) L'auteur a également créé une langue à partir des symboles des 48 constellations ptolémaïques (les plus connues depuis l'antiquité). A partir de ces symboles, Il a dégagé un alphabet et des chiffres. A ce jour, son dictionnaire contient environ 800 mots !
Le bestaire est lui aussi totalement original, avec des monstres et des créatures merveilleuses, pour la plupart inconnus du grand public (Djinns de diverses catégories, Rokh, Simorgh, Algol, Cabire, Tinnin Silât...)