A Voz do Silêncio

de Helena Blavatsky; Tradução: Fernando Pessoa 

Bertrand.pt - A Voz do Silêncio
Editor: Nova Vega
Edição: abril de 2015
11,66€
Notifiquem-me quando disponível

(…) As páginas seguintes são extraídas do Livro dos Preceitos Áureos, uma das obras lidas pelos estudiosos do misticismo no Oriente. (…) O Livro dos Preceitos Áureos (…) contém noventa pequenos tratados distintos. Destes aprendi de cor (…) trinta e nove. Para traduzir os outros, teria de me referir a apontamentos dispersos entre um número de papéis e notas, representando um estudo de 20 anos e nunca postos em ordem, demasiado grande para que a tarefa fosse fácil. Nem poderiam eles ser, todos, traduzidos e dados a um mundo por demais egoísta e atado aos objectos dos sentidos, para que pudesse estar preparado a receber, com a devida atitude de espírito, uma moral tão elevada. Porque, a não ser que um homem se entregue perseverantemente ao culto do conhecimento de si próprio, nunca poderá de bom grado dar ouvidos a conselhos desta natureza. (…) Nesta tradução esforcei-me por conservar a beleza poética da expressão e das imagens, que caracteriza o original. Compete ao leitor avaliar até que ponto o consegui. (Da tradução inglesa - Helena Blavatsky)

Da mesma coleção

O Livro de Henoch
10%
portes grátis
10% Cartão Leitor Bertrand
13,78€
Nova Vega
O Esoterismo de Dante
10%
portes grátis
10% Cartão Leitor Bertrand
11,66€
Nova Vega
A Voz do Silêncio
ISBN:
9789897500275
Ano de edição:
04-2015
Editor:
Nova Vega
Idioma:
Português
Dimensões:
144 x 204 x 6 mm
Encadernação:
Capa mole
Páginas:
96
Tipo de Produto:
Livro
Coleção:
Janus

Quem comprou também comprou

O Jainismo
10%
portes grátis
10% Cartão Leitor Bertrand
10,00€
Pub.Maitreya Unip.,Lda
Shiva
10%
portes grátis
10% Cartão Leitor Bertrand
4,00€
Editorial Estampa
X
O QUE É O CHECKOUT EXPRESSO?


O ‘Checkout Expresso’ utiliza os seus dados habituais (morada e/ou forma de envio, meio de pagamento e dados de faturação) para que a sua compra seja muito mais rápida. Assim, não tem de os indicar de cada vez que fizer uma compra. Em qualquer altura, pode atualizar estes dados na sua ‘Área de Cliente’.

Para que lhe sobre mais tempo para as suas leituras.