Editado «em suplemento ao Boletim Oficial do Governo-Geral da Província de Moçambique (Número 9 de 1986)», com o titulo Relatório sobre a Prisão do Gungunhana, por Joaquim Mouzinho d’ Albuquerque, Capitão de Cavalaria, mas o texto que agora se reedita é um documento central nas «campanhas de pacificação» levadas a cabo pelo exército português visando a afirmação de uma política imperial nas colónias portuguesas de África em finais do século XIX.