Veneza foi, durante muito tempo, o centro geográfico, político, comercial e cultural do Mediterrâneo. Redescobri-la nos seus segredos é encontrar a civilização europeia.
Conhecer um lugar é descobrir as suas fendas, as passagens secretas e os lugares escuros por onde flui seu sangue - e que melhor experiência do que Veneza? Em A Outra Veneza, Predrag Matvejevitch parte à descoberta do coração da histórica cidade italiana, reconfigurando a sua paisagem, perseguindo mapas reais e imaginários, contemporâneos e históricos, traçando os detalhes da sua sensualidade literária.
Cidade da literatura, do cinema, da pintura e da música, Veneza é essa armadilha de pontes, barcos manchados de ferrugem, esculturas, canais e praças que revelam histórias pouco conhecidas e que escaparam aos olhos de escritores, artistas e fotógrafos ao longo dos séculos. Matvejevitch, o autor do incomparável Breviário Mediterrânico, encontra-se com Veneza como historiador, cartógrafo, antropólogo, poeta e filólogo - e desvenda a eterna beleza da cidade de água e pedra, onde acabamos por descobrir parte das nossas raízes e o lugar de encontro entre o espírito latino e o espírito bizantino, fundador da civilização europeia.