«Simples, mas rigoroso, A noite e o dia é um retrato da vida antes e depois do 25 de Abril de 1974, através do espanto e das perguntas aos pais, feitas por Miguel, um menino de dez anos, que sonha ser "o melhor jornalista do mundo".
O que distingue a Liberdade MAiúscula da Liberdade Minúscula? Porque antes do 25 de Abril era a noite, e depois o dia? Porque era preso quem acendia candeias para iluminar essa noite? Porque nem todos os meninos da escola ficaram contentes com o 25 de Abril? E outros espantos, perplexidades e questões, brilhantemente ilustradas por Carolina Sales Teixeira.»
In contracapa A noite e o dia