Certo dia, João Póstumo, escritor obscuro a braços com a sua segunda obra, descobre numa livraria que o seu livro por escrever está já publicado em seu nome e com o mesmo título. Indignado, leva a cabo a missão de confrontar o seu misterioso homónimo e esclarecer o mal-entendido, sofrendo de caminho uma sequência de peripécias absurdas e grotescas. Da cidade ao campo, João Póstumo descobrirá que, quer na ficção, quer na realidade, nem tudo é o que parece...
A Missão de Póstumo é, em traços gerais, uma meta-narrativa alegórica do ofício da escrita ou, tão-só, um livro dentro de outro livro. A novela tem lugar num mundo imaginário e retro-futurista, onde as fronteiras entre autor e personagem, entre original e cópia, entre moderno e arcaico, entre liberdade de expressão e censura, entre política e religião, se esbatem, retratando com isso, na medida do possível, uma parte da condição humana destes e doutros tempos.