A Lei

Roger Vailland nasceu em Paris, em 1907. Tendo iniciado nas letras como fundador da revista surrealista Le grand Jeu, foi sobretudo depois da segunda guerra mundial que o seu nome se impôs como figura de grande relevo no panorama das letras francesas.

Moralista irónico e mordaz, que harmoniza as suas convecções comunistas com as tradições literárias herdadas de Stendhal, a ele se devem alguns dos mais conhecidos romances dos últimos vinte anos.

Morreu em 1965, deixando um vasto espólio literário em que se destacam os romances Beau Masque, La Fête, Le Regard Froid, La Truite, entre outros.

A Lei, que ora apresentamos, foi galoarda, aquando do seu aparecimento, em 1957, como Prémio Goncourt e pode considerar-se como um dos romances mais conseguidos de R. Vailland.

A lei é um jogo do Sula da Itália. Tira-se à sorte o patrão e este impõe aos outros a sua lei. Quem perde deve sofrer em silêncio, esperando a sua vez de ganhar para poder vingar-se, impondo então a sua lei.

O Sul da Itália, com as suas leis, os seus problemas, o seu fatalismo, as paixões ardentes, é o ambiente em que decorre a acção deste romance. Homens e mulheres vivem na vida o jogo da lei, lutando, ganhando e perdendo. Mas por detrás dos seus jogos outras leis se adivinham, à espera de que alguém ganhe o direito (ou a coragem) de as destruir.