As criaturas artificiais povoam um domínio particular do nosso imaginário, alimentado de velhas lendas, esperanças e medos ancestrais. Criaturas que estão, também, fortemente presentes no nosso mundo quotidiano. As «auto-estradas da informação» do amanhã não nos prometem, igualmente, criaturas virtuais que materializam os nossos fantasmas?
Embora o carácter de modernidade de que se revestem estas promessas, as criaturas artificiais constituem uma realidade antiga, sucessivamente abordada pela mitologia, pela religião e magia, depois pela literatura e pelo cinema, em particular na ficção científica. Entre a estátua animada porque se apaixona Pigmalião, o Golem, figura de barro que atravessa a Idade Média e a Renascença, o monstro do Dr. Frankenstein, e, depois, os robôs e outros computadores inteligentes do século xx, como o célebre Hall de 2001 Odisseia no Espaço obra-prima de Stanley Kubrick, este livro fascinante de Philippe Breton pretende demonstrar a existência de uma ligação que, talvez, desempenhe um papel essencial na história das culturas humanas.