Livro feito a partir do espectáculo de sucesso O Céu da Língua, um encontro entre teatro, humor e literatura que já esgotou várias salas no Brasil e em Portugal, e que volta às salas portuguesas em março. Depois do espectáculo, Gregorio Duvivier, membro da Porta dos Fundos e um dos mais importantes criadores contemporâneos de língua portuguesa, construiu o livro À Flor da Língua, uma nova forma inteligente, sensível e divertida de celebrar aquilo que nos une — a capacidade de falar, de imaginar a partir das palavras e de contar histórias.
Com palavras mais kiki (pontudas, divertidas) ou mais bouba (redondas, desenxabidas), entre portugueses que se esbardalham e brasileiros que se estabacam, em sambas que ganham significados ou nomes que perdem o R (como Guegóio), o ator e humorista salta de palavra em palavra com carinho e amor sinceros por cada uma delas — até porque «o livro de uma vida» nasceu de uma «desconfiança em relação aos significantes» que surgiu logo com um ano de idade.