Stéphane en a vraiment assez. Ses parents le harcèlent de questions et le surveillent sans cesse. Et quand il s'aperçoit que sa mère a lu son carnet secret, Stéphane voit rouge : il va faire comprendre à ses parents que ses affaires, c'est sacré !
Quant à Lucie, si sa maman l'appelle « ma fouine », c'est qu'elle a de bonnes raisons de le faire...