Jay sort enfin de son amnésie mais n'arrive plus à s'adapter à sa vie retrouvée. Elle ne ressent plus l'amour qu'elle avait pour Jert. Pour la consoler et la soigner, ce dernier lui propose des vacances au bord de la Méditerranée. Là-bas, elle croise par hasard Luigi, un ancien prétendant. Ce dernier découvre que Jay reste indécis et il en profite pour obtenir son amour cette fois-ci. Mais cette rencontre permet à Jay finalement de savoir la personne qu'elle aime le plus au monde : c'est J.