Tout homme normalement constitué a rêvé un jour d'entrer dans la police ou dans le contre-espionnage, d'avoir un pistolet et de donner des ordres à un berger allemand... Et puis quand on voit James Bonk se ridiculiser au service de la patrie, on se dit qu'on a finalement eu raison de s'abstenir. Nouvelle édition considérablement augmentée.