This book is a multidisciplinary study of the translation and localisation of video games. It offers a descriptive analysis of the industry â€" understood as a global phenomenon in entertainment â€" and aims to explain the norms governing present industry practices, as well as game localisation processes.