La Guerre du Pacifique, c’était hier. Les premières années glorieuses japonaises - comme en France - dynamisent l’ancien Empire. Tout est passionnant, tout est possible, les innovations et un autre futur sont au rendez-vous. L’imagination, la recherche et les nouveautés s’expriment alors qu’Internet n’existe pas encore. On s’empare des bonnes idées de l’Occident pour les transformer et les améliorer en créant des produits inédits «made in Japan ». Voici cette histoire, celle aussi de l’aventure d’un jeune Français témoin et acteur de l’époque, qui, entre 1957 et 1960, prend Tokyo dans ses bras et le Japon dans son cœur. L’auteur raconte un Japon vécu au quotidien et en profondeur, à travers de nombreuses activités et rencontres inattendues. Témoignages directs de ses découvertes et de ses étonnements, propos sur l’ambiance du pays et les comportements de ses habitants, sont d’une pertinence plus actuelle que jamais. Un autre Japon. Un vrai Japon. Claude Thibault était enseignant à l’École des interprètes de Tokyo, aujourd’hui il est historien des arts martiaux japonais, éditorialiste dans la presse française et extrême-orientale.