Rugs handwoven in southern Mexico, luthier-made guitars, and southern US fiddle styles experience parallel changes, all absorbing just enough of the complex flavours, dynamics, and rhythms of modern life to translate inherited folklore into traditions that can be widely celebrated today.