Bien connue pour sa littérature érotique, Françoise Rey (La Femme de papier, Nuits d'encre, Des camions de tendresse.) s'est associée à Patrick Barriot pour réaliser un recueil d'écrits érotiques pas comme les autres car ce livre est un « duel de plumes » : sur la base de 20 thèmes, chacun des deux auteurs écrit une nouvelle (soit 40 textes au total !) qui, réunis dans un même ouvrage, sont soumises au jugement de leur lectorat. Chaque nouvelle étant écrite incognito, c'est le lecteur qui est questionné et qui devra deviner, s'il le souhaite, qui, de la femme ou de l'homme, est celui qui se cache sous chaque texte. Pour agrémenter les transitions, chaque texte est illustré par un dessin d'Alexandre Thomas (voir la couverture).