As férias de Natal chegaram e Os Cinco estão novamente juntos no Casal Kirrin.
O Sr. Taylor, um galerista que acabou de chegar à vila, pede emprestado ao tio Alberto um quadro muito valioso de William Turner para uma exposição que vai fazer em Londres, mas o pai da Zé desconhece do que ele está a falar.
As crianças ouvem a conversa e ficam muito intrigadas.
Se o quadro não está ali em casa, onde poderá estar?