Harrison Opoku tem 11 anos e acaba de chegar a Londres vindo do Gana. A viver num bairro social com a família, Harri passeia pela sua nova vida com uns ténis Adidas únicos no mundo - as famosas listas da marca foram desenhadas a caneta pelo próprio - e tranquilamente alheado dos perigos que o rodeiam. Quando um rapaz da vizinhança é assassinado em plena rua e a polícia não consegue encontrar testemunhas, Harri decide investigar por conta própria. Mas, ao fazê-lo, ele rompe inadvertidamente a frágil teia protetora que a sua mãe tecera em torno da família.
Uma história de inocência e perda, esperança e desespero, O Pombo Inglês marcou a fulgurante estreia de Stephen Kelman e foi finalista do Man Booker Prize, The Guardian First Book Award, entre outras distinções.