Em visita à Munique, um inglês resolve passear pelos arredores da região e, apesar de seu cocheiro aconselhá-lo a voltar antes do cair da noite, segue sozinho em direção a um vilarejo abandonado e considerado amaldiçoado. Uma súbita tempestade começa a cair e o viajante busca proteção no único lugar ali que poderia oferecer abrigo: uma tumba de mármore branco, no qual jazia o corpo de uma condessa. De repente, em meio a um relâmpago, ele vê uma bela mulher com lábios bastante vermelhos. Desfalece e desperta com um lobo gigante a lamber seu pescoço, que logo é dispersado pela chegada de homens à cavalo. Levado de volta ao hotel, o inglês é informado de que foi salvo por um telegrama enviado por seu anfitrião, ninguém menos do que Drácula.
Com apresentação de Luiz Antonio Aguiar, este conto faz parte do livro Góticos: Contos clássicos – Vampiros, múmias, fantasmas e outros astros da literatura de terror, primeiro volume da Coleção Góticos.