Mallarmé affirme quil ny a de poésie que dans les relations quasi infinies des vocables, ce quil nomme « Musique ». Aucun lecture mot à mot ne saurait donc permettre dentendre ni dexpliquer les compositions dun poète qui joue de l« ensemble des rapports existant dans tout ».
Jean-Luc Gallardo, pour qui lévidence de cette poésie lemporte sur son mystère, sest attaché dans cet ouvrage à dégager la force dune oeuvre ludique qui « doue dauthenticité notre séjour ».