Alors qu'une guerre civile ebranle la Colonie, la reine des neyvels commet la derniere des cruautes a l'egard de Nan'gaany, d'Aelia et de Cyrius. Exiles dans une ancienne cite arock, les trois amis sont confrontes a un monde peuple d'etres etranges qui vivent dans des conditions deplorables. Si ceux qui les accueillent dmontrent hospitalit et compassion, ils s'attendent ce qu'en retour les visiteurs les paulent dans la lutte qu'ils mnent pour leur survie. Or comment ces jeunes peuvent-ils, sans aucune arme, affronter des monstres ? Par ailleurs, les diverses colonies d'Epsilon sont cent lieues de se douter qu'une terrible menace plane sur elles par la faute de Cyrius.