Au XXIIe siècle, ayant survécu à une guerre nucléaire, un groupe d'hommes trouve refuge dans d'immenses bulles d'oxygène après que les autorités ont décrété que l'air était irrespirable. Dans la bulle Eole, David découvre l'existence de fenêtres dans les parois des capsules et il comprend qu'on lui a menti.