Der Band enthalt die uberarbeiteten Vortrage einer Tagung zu Ehren Jean Fourquets. Ausfuhrlich kommen dessen bahnbrechende Ideen zur Entwicklung der Wortstellung im Deutschen, zur Modalitat, zum Tempus und zur mittelhochdeutschen Literatur, aber auch sein Wirken als Forderer der institutionellen Sprachforschung in Deutschland zur Sprache.