Nous sommes à l''aube des voyages intersidéraux pour millionnaires, banalisés comme de simples attractions touristiques. De la même façon que l''Homme ne peut séjourner sous l''eau sans artifices, certains semblent ignorer ou s''abstiennent de rappeler qu''il n''est pas plus adapté à la vie dans l''espace. Qu''il s''agisse de la gravité, l''oxygène, la température ou les radiations, l''espace est différent en tous points de l''atmosphère de notre planète.
La physiologie des systèmes cardiovasculaire, respiratoire, locomoteur et nerveux de l''Homme a évoluée pendant des millions d''années en s''adaptant à son environnement terrestre. Penser que le corps peut s''acclimater à l''espace en quelques heures, mois ou années est un non sequitur. Hélas, dans l''état actuel des connaissances et tenant compte des avancées techniques, l''Homme ne pourra qu''accepter la stratégie du moindre mal.
Ce livre décrit les méthode utilisées pour étudier les effet de l''environnement spatial sur le corps humain mais également sur d''autres vivants, et rapporte les expériences menées dans ces domaine. Il décrit également l''évolution, le but et la nécessité de la médecine et hygiène spatiales.