This monograph aims to show that, in the radiation regime, there exists a Hamiltonian description of the dynamics of a massless scalar field, as well as of the dynamics of the gravitational field. The authors construct such a framework extending the previous work of Kijowski and Tulczyjew.