Les échanges français avec l´Empire du Soleil Levant restent extrêmement vivaces et fructueux : depuis 2005, environ 30 000 Japonais vivent en France, contre 25 000 en 2000, et 15 000 en 1990. En 2008, on comptabilisait 9 000 Français au Japon, contre 5 000 en 2000, et 3 000 en 1990. Et au Japon peut-être plus qu´ailleurs, la connaissance de la culture est une clé décisive.
Le pays a une longue histoire. Qui dit longue histoire dit culture raffinée, société complexe. C´est à la découverte de cette culture que ce livre vous invite, tout en mettant en évidence comment cette histoire a façonné les comportements, tant des individus que des groupes, et imprègne la réalité du Japon d´aujourd´hui tel que vous le rencontrerez lorsque vous aurez affaire à des partenaires japonais.