No preciso momento em que a sonda espacial Voyager 1 é lançada para o espaço, transportando dentro de si o famoso disco dourado, uma mãe em Filadélfia dá à luz uma bebé cuja perceção do mundo é incomum. Adina Giorno é minúscula, tem icterícia, e procura imediatamente alcançar o calor e a luz. Em criança, apercebe-se de que é diferente, pois, ao contrário dos outros, tem conhecimento de um planeta distante; e graças à inesperada chegada de uma máquina de fax a sua casa, torna-se capaz de contactar os seus semelhantes, relatando-lhes aquilo que os terrestres fazem, dizem e sentem.
Ao longo dos anos, Adina vive a sua vida entre os humanos, seguindo os seus passos e transmitindo ao seu planeta os terrores e maravilhas da existência na Terra. Até que lhe é dada a oportunidade de partilhar os anos de mensagens intergalácticas com os próprios humanos. Será possível que existam outros como ela?