Cet ouvrage décrit comment la volonté nationaliste des Chicanos anime le passage de l'histoire au rêve et de l'idéologie politique à une esthétique du paradoxe, de la différence et de l'indéterminé où ils découvrent que la seule patrie possible, c'est l'exil.