Em Máscaras da Ficção desfilam as personagens míticas mais emblemáticas da cultura ocidental dos dois últimos séculos. Frankenstein, Carmen, Sherlock Holmes, Lulu, o Doutor Jeckyll, Flash Gordon, Lolita, Pinóquio, Alice, o Super-Homem, Dorian Gray, Indiana Jones, Barbarella, Josef K, o Doutor Caligari, Zorro, o Conde Drácula, entre outros, são analisados pelo autor, que os agrupa por famílias temáticas, procurando identificar alguns dos fantasmas que têm povoado o nosso imaginário colectivo.

Analisadas com um brilhantismo excepcional por Román Gubern, estas personagens fictícias revelam ter as suas raízes profundas em fantasias arcaicas da humanidade e oferecem chaves decisivas para perceber a génese de algumas obsessões da nossa cultura. Este é um livro que podemos considerar uma «summa» empolgante de muitos saberes por parte de um estudioso de referência.