A primavera chegou! Como todos os anos, Simão decidiu semear as suas cenouras. A primeira coisa que fez foi construir uma cerca em redor da sua horta. Depois preparou a terra…

O coelho Simão plantou muitas cenouras, mas um vizinho sugeriulhe que plantasse alfaces, outro tomates, outro beringelas… e a horta cresceu, enchendo-se não só de vegetais como também de agricultores muito especiais: o urso, a galinha, a cabra, a porca, a raposa… O X Prémio Internacional Compostela para Álbuns Ilustrados é um elogio ao trabalho coletivo, à convivência em harmonia e ao contacto com a natureza.

O primeiro livro de Rocío Alejandro, enquanto autora e ilustradora, resultou da inspiração na horta comunitário do seu bairro, destacando-se nele a progressão narrativa do texto, que fornece os passos necessários para criar uma horta. De salientar ainda é a estrutura acumulativa de que se serve para apresentar as personagens que sucessivamente se vão incorporando na história e que estabelecem entre si um diálogo dinâmico, onde o protagonista mostra o seu carácter egoísta e pouco simpático.
>br> As ilustrações, de tons ocres e alaranjados em coerência com o cenário da narrativa, recorrem à técnica da estampagem com carimbos.

Pelo caráter universal desta proposta, pela sua clara intenção ecológica e pelos distintos níveis de leitura que proporciona, "A horta do Simão" transcende a sua aparente simplicidade para se revelar como uma obra muito completa.