Ramon Rosal Cortes

En el presente libro, el autor ofrece una colección de 51 meditaciones (homilías) sobre los fragmentos del evangelio de Mateo que se leen en las Eucaristías dominicales y sobre la oración del Padrenuestro. Espera poder publicar posteriormente otras sobre los evangelios de Lucas, Juan y Marcos. Su objetivo es trasladar a un lenguaje comprensible para personas del siglo XXI fragmentos del mensaje espiritual que Jesucristo transmitió -según lo que pudo captar el evangelista Mateo- en el siglo primero, a una población en circunstancias culturales e históricas muy diferentes a las nuestras. Lo que el evangelista san Mateo captó de lo que transmitió Jesús de Nazaret, con sus palabras y sus hechos, a israelitas pescadores, pastores, campesinos, etc., y a representantes de la élites espiritual o política (fariseos, saduceos, sumos sacerdotes), hoy lo hubiese comunicado con un lenguaje muy diferente. ¿Cómo transmitir lo esencial de ese mensaje espiritual -que constituyó una revelación divina- a mujeres y hombres del siglo XXI? ¿Cómo comprender lo esencial de una tradición oral que solo pudo publicarse en papiros y pergaminos siglos antes de la invención de la imprenta? Consciente de que ninguna obra de la historia de la literatura ha sido científicamente investigada con la profundidad con la que se ha llevado a cabo respecto a la Biblia, y de que de ninguna de las grandes obras de la literatura antigua -de Homero, Ovidio, Platón, Aristóteles, etc.- se conservan la multitud de papiros y pergaminos, pocos años posteriores a la vida de Jesús, que se conservan y se han clasificado, el autor espera poder ofrecer a personas actuales (cristianas o interesadas por el cristianismo), el mensaje de Jesús de Nazaret, según lo pudo recoger el evangelista Mateo.