O sânscrito, essa língua tão misteriosa e interessante, em que todo o conhecimento indiano (Yoga, Ayurveda, Vedanta, etc.) foi registado é tão desconhecido em Portugal como antigo na Índia.

A ideia de se elaborar um livro que aborde o alfabeto desta língua já avoluma alguns anos. Simples, de fácil consulta e carácter prático e que possibilite ao leitor começar a escrever e a pronunciar este alfabeto tão distante do nosso são as quatro características que o identificam.

É aqui, também, que se apresenta pela primeira vez um método, ao qual se atribuiu o nome de DevPT, para ajudar o leitor a aproximar a grafia sânscrita à pronúncia do português. É possível que tenha sido um trabalho de alguma audácia pois esta mesma pronúncia, a do sânscrito, é alvo de discórdia e controvérsia em território indiano.

No entanto, tenta-se fazer uma aproximação estando sempre ciente que podem existir outras mas que esta é aquela seguida pelo autor.
É indicado para aqueles que pretendam iniciar o seu caminho na aprendizagem desta língua apelidada como perfeita.