Nascida numa madrugada tempestuosa, a 9 de novembro, no centro de Lisboa, a pequenina Ondina Pires depressa mostrou a sua estirpe "escrevinhadora" ao embelezar as paredes da casa materna com rabiscos esotéricos. Mais tarde, na primeira classe, deu brado ao encher os cadernos de borrões de tinta azul marca Cisne, o que lhe valeu umas valentes chineladas - estava escrito no céu que ela não ficaria por aqui...
Quando adolescente, gostava de ler tudo o que lhe aparecia à frente dos olhos, o que resultou numa galopante miopia e numa fome devoradora de referências. Começou então a escrever contos de humor negro. Enquanto oscilava entre as artes plásticas, a música e as letras fazia sondagens de porta em porta a fim de ganhar dinheiro para ir ao cinema - completamente apaixonada pela 7ª arte!
Enveredou pela Universidade Clássica de Letras de Lisboa porque a secretaria de Belas-Artes estava fechada naquela sufocante manhã lisboeta. Depois tirou as licenciaturas, trabalhou que nem uma condenada, esteve envolvida em projectos musicais, escreveu para a revista Umbigo, publicou uma estória/BD na Crica Ilustrada conheceu cicrano e beltrano, pintou a manta, fez o mestrado em Estudos Americanos e, por fim, vendo que já não conseguia "crescer" mais em Portugal, partiu para o degredo londrino.
Aqui, nesta cidade gigantesca, dura e pragmática, a Ondina desbrava caminhos eriçados de espinhos mas também de prometedoras luzes ao fundo do túnel. Ensina a língua de Camões aos nativos do Reino Unido e outros quejandos, prepara o lançamento das suas jóias, enriquece os seus conhecimentos de motocicletas vintage e escreve com afinco as Crónicas de Londres. O seu livro Scorpio Rising : Trangressão Juvenil, Anjos do Inferno e Cinema de Vanguarda publicado pela Chili Com Carne foi escrito com muito pundonor e carinho, e sem dúvida alguma que será a revelação literária do século XXI.
Foi assim que a conheci sempre - uma autêntica operária intelectual e amiga da boa cozinha portuguesa. Um grande bem haja! [texto assinado pelo Grilo Falante]