«O amor pode vir de repente e durar para sempre.» - Ditado dos mais antigos elefantes
O amor é uma constante na vida de todos os animais: pássaros, lagartos, homens e até elefantes. Por isso, o Pesado, um rapaz da manada elefantina da grande floresta que tinha o coração desocupado, andava triste: não havia raparigas elefantes por quem se enamorar. Então, cheio de vontade de conhecer este sentimento tão poderoso, encanta-se por uma coisa também redonda, provavelmente pesada e luminosa. Comovidos, todos os animais amigos tentam ajudar a elaborar um plano para erguer o sonhador elefante ao céu e levá-lo a conhecer essa luz que o fascina. Esta é a história do primeiro elefante do mundo a navegar no espaço, em direção à Lua e ao amor.