Sociólogo, ensaísta e editor, tem uma carreira marcada pela reflexão política e social. Mestre em Sociologia, no doutoramento, debruçou-se sobre a teoria social hegeliana, tendo passado pela Ferdinand-Tönnies Gesellschaft da Universidade de Kiel. Lecionou Sociologia na Universidade do Quebeque, em Montreal, e na Universidade Laval.
Após uma passagem pelo jornalismo em publicações como Temps Fou, Place Publique e Ici Montréal, Fortier integrou o movimento comunitário no Quebeque e, desde 1995, faz parte da equipa editorial da Lux Éditeur, editora dedicada à História das Américas e à reflexão política libertária. Desde 2022, é membro do comité de redação da revista Lettres Québécoises, na qual assina uma coluna de opinião.
Militante da esquerda, Fortier defende um «acolhimento sem reservas» dos imigrantes. Entre as suas traduções e ensaios, destacam-se Le triomphe de l’image (de Daniel Boorstin) e Mélancolies identitaires, ensaio sobre o sociólogo Mathieu Bock-Côté que demonstrou a sua capacidade de análise social e política.