Fui ao teatro" é como nós, todos, nos referimos à nossa participação num acto extremamente efémero e de uma complexa multidisciplinaridade, em que intervêm escritores, encenadores, actores, cenógrafos, músicos, sonoplastas, iluminadores e muitos outros criadores, além de todos nós enquanto público. Contudo, quando lemos uma peça de teatro, nunca dizemos "fui ao teatro". E não obstante, os nossos "historiadores" continuam a usar e abusar da literatura dramática para nos servirem pseudo-"histórias de teatro", como se a análise literária substituísse o teatro. Não substitui.
É disso que esta obra trata. Uma obra que nasceu de uma investigação, levada a efeito há muitos anos por um grupo de actores e pelo etnomusicólogo Michel Giacometti. Foi uma investigação feita com imensas deficiências, mas que, lamentavelmente, continua a ser única em Portugal. Ela demonstra também a autonomia do Teatro em relação à Literatura Dramática.