Loredana Baldinucci nasceu na Umbria, mas vive e trabalha em Milão. é tradutora e editora de livros infantis. Desde 2010 faz parte da área editorial da editora Il Castoro, onde trabalha ficção italiana e estrangeira. Entre outros livros traduziu a série de Percy Jackson e Magnus Chase, de Rick Riordan, e ainda Histórias de Adormecer para Raparigas Rebeldes, de Francesca Cavallo e Elena Favilli.