Laura Grimaldi
Biografia
Grimaldi nasceu em Rufina, perto de Florença, em 1928. A sua família mudou-se logo para Milão.
Ficou conhecida pelas suas traduções de autores notáveis escrevendo em inglês. As centenas de livros que traduziu incluíram obras de Ray Bradbury, Raymond Chandler, Agatha Christie, Philip K. Dick, Ernest Hemingway e Ellery Queen.
Grimaldi tem romances policiais e a sua editora chamava-a de "Rainha do Crime", citando o seu trabalho na década de 1950. Os seus romances incluem Suspeita. As suas histórias são ambientadas em Milão. Recebeu o Prix du Polar Européen em 2003 pelo seu trabalho La Colpa. Era diretora da empresa Interno Giallo.
Grimaldi morreu em Milão em 2012.
Ficou conhecida pelas suas traduções de autores notáveis escrevendo em inglês. As centenas de livros que traduziu incluíram obras de Ray Bradbury, Raymond Chandler, Agatha Christie, Philip K. Dick, Ernest Hemingway e Ellery Queen.
Grimaldi tem romances policiais e a sua editora chamava-a de "Rainha do Crime", citando o seu trabalho na década de 1950. Os seus romances incluem Suspeita. As suas histórias são ambientadas em Milão. Recebeu o Prix du Polar Européen em 2003 pelo seu trabalho La Colpa. Era diretora da empresa Interno Giallo.
Grimaldi morreu em Milão em 2012.
partilhar
Em destaque VER +
Monsieur Bovary
Ao que parece, o relato de Flaubert esconde nas entrelinhas uma verdade que até hoje nos escapara: o verdadeiro grande protagonista de Madame Bovary é precisamente o tão denegrido Monsieur Bovary... E que Flaubert não se enfade por, tantos anos depois, Laura Grimaldi destruir o tradicional enquadramento da "fábula" para inventar uma fábula nova, iconoclasta e provocadora, mas tranquilizante para todos os senhores Bovary que sofrem a infidelidade das esposas! É que há sempre uma solução... como este livro nos demonstra.