Josyane Savigneau

Prefácios em reedições e em novas edições, consagração de um volume da Plêiade durante a vida da autora, trilogia autobiográfica do Labirinto do Mundo, tudo deixava crer aos leitores de Marguerite Yourcenar que poderiam reconstituir, graças a ela, as grandes linhas da sua existência. Tanto mais que Marguerite Yourcenar organizou, por disposições testamentários, os seus arquivos para a posteridade.
Mesmo assim, escrever a biografia de Marguerite Yourcenar não é unicamente restabelecer os acontecimentos reais e as datas exactas de uma vida em que a heroína não cessou de construir a efeméride. É, antes de mais, traçar o curso de uma liberdade sem limites, desafiando, na sua travessia do século, todas as convenções — sociais, familiares e literárias; e narrando esta espantosa existência, é apresentada sob um novo prisma a génese de uma obra única na literatura contemporânea.
Até ao fim, Marguerite Yourcenar desempenhou o papel principal de um grande romance que ela inventou: a sua vida. É este romance inédito de Marguerite Yourcenar que Josyane Savigneau escreveu.